| |
|
|
Un nouveau site pour découvrir la Bretagne en breton
La version bretonne du site Internet du Comité régional du tourisme (CRT) a été dévoilée le 22 novembre à Rennes par Mme Maria Vadillo, vice-présidente du Conseil régional chargée du tourisme et du patrimoine et Mme Lena Louarn, vice-présidente du Conseil régional en charge des langues de Bretagne.
Le Comité régional du tourisme, sa présidente Mme Maria Vadillo et son directeur M. Michael Dodds, ont souhaité que la langue bretonne soit présente dans les outils de communication et de promotion de la Bretagne.
« Aujourd’hui, les touristes sont à la recherche d’authenticité et d’éléments qui fondent l’identité des territoires » explique Maria Vadillo.
D’autre part, les Bretons constituent une part importante des vacanciers. Il était donc naturel de proposer une version en langue bretonne du site. C’est la première fois que le CRT choisit de mettre autant en avant la langue bretonne.
Mme Lena Louarn a insisté sur l’importance que revêt la présence du breton à côté du français dans les outils de communication du Conseil régional et de ses partenaires. C’est l’objectif de la Charte "d’utilisation du bilinguisme" adopté par la Région.
Cette version bretonne du site est le fruit d’une collaboration entre le Comité régional du tourisme et l’Office Public de la Langue Bretonne. Plus de 6 mois de travail ont été nécessaires à la réalisation de ce projet et un autre site est prévu : Sot gant Breizh/Fan de Bretagne.
Jusqu’à présent, la place de la langue bretonne dans le domaine du tourisme restait relativement peu développée. Ce site est une fenêtre ouverte sur la Bretagne. Les Bretons et nos visiteurs auront plaisir à faire connaissance avec notre langue celtique. Le portail sera également utile aux brittophones pour préparer leurs séjours partout en Bretagne.
Ce sera également un outil de qualité pour les élèves et les enseignants des filières bilingues car le contenu est très riche. www.touristerezh-breizh.com
|
|
|
