| |
|
|
200 plaques de rues bilingues à Quimperlé
A l’occasion du renouvellement de ses plaques de rues, la ville de Quimperlé, signataire de la charte Ya d’ar brezhoneg, a décidé de faire appel au service Patrimoine Linguistique de l’Office Public pour mettre en place des supports bilingues.
Lorsque la commune vota la charte en décembre 2008, elle choisit entre autre action concrète d’installer des plaques de rues bilingues. Ce travail est désormais bien engagé puisque plus de 200 plaques seront installées avant l’été. Une autre tranche de pose de plaques bilingues est prévue pour le second semestre.
Le service Patrimoine linguistique a travaillé avec les services techniques de la ville pour traduire et/ou normaliser les noms de chaque rue. Le service a procédé à la relecture de chaque plaque afin de s’assurer de leur rédaction et de leur présentation dans l’optique de répondre aux critères d’un bilinguisme équilibré.
|
|
|
