| |
|
|
Signature d’un contrat de mission entre la ville de Carnac et l’Office
En présence de M. Michel Grall, maire et député du Morbihan, de M. Marc Le Rouzic, adjoint au maire et de Mme Lena Louarn, présidente de l’Office de la Langue Bretonne, la ville de Carnac a signé le 10 octobre 2008 un contrat de mission avec l’Office.
Carnac réalise par cette signature une des 5 actions pour laquelle elle s’était engagée en 2006 en signant la charte Ya d’ar Brezhoneg.
Ce contrat assurera à la commune un suivi dans la réalisation des actions entreprises. L’Office fournira la traduction des éditoriaux du bulletin municipal, des plaquettes éditées par la commune, des invitations, du texte pour la carte de vœux annuelle... Il remplira également son rôle de conseil en matière de bilinguisme pour la traduction et la normalisation des noms de lieux.
Aliet e vo an ti-kêr gant an Ofis evit a sell ouzh an divyezhegezh ha skouerikadur an anvioù-lec’h.
Dans son allocution, Mme Lena Louarn a mis en valeur le pourcentage important d'enfants scolarisés dans le bilingue à Carnac (15% des maternels), l'école étant aujourd'hui le moyen le plus efficace d'assurer la transmission de la langue et donc son avenir. Elle a également souhaité que dans le futur, un véritable pôle soit formé dans ce secteur afin d'assurer une continuité de l'enseignement dans le secondaire.
|
|
|
