| |
|
|
Signalisation bilingue dans les gares : Landerneau, ouvre le bal
Inauguration en grande pompe vendredi 20 juin des travaux de rénovation de la gare de Landerneau en présence de M. Jean-Yves Le Drian, président du Conseil régional de Bretagne, MM. François Marc et Alain Gérard, sénateurs du Finistère, M. Gérard Lahellec, vice-président du Conseil régional chargé des infrastructures et des transports, M. Patrick Leclerc, maire , M. Jean-Pierre Thomin, en charge de la politique linguistique au Conseil régional et Mme Le Guen, conseillère générale.
La ville de Landerneau, signataire de la charte Ya d’ar brezhoneg, déjà connue pour son action volontariste en faveur du bilinguisme, s’honore désormais d'être la première ville bretonne à présenter une signalétique bilingue dans une gare. Les panneaux directionnels, dorénavant rédigés dans les deux langues, offrent ainsi le choix à tout un chacun de lire les indications qu’il recherche en breton ou en français. Ce beau travail, qu'on peut caractériser d'historique, a été réalisé grâce à l'accord signé entre la SNCF et la Région Bretagne dans le cadre de son plan de politique linguistique. Il permet d'ouvrir un nouvel espace à la langue bretonne dans un lieu de passage très important d’où elle était jusqu'à présent exclue.
Cette initiative bretonne est également une première en France. L'on se doit donc de saluer l'action volontariste de la Région dans ce domaine qui a réussi à faire évoluer la position de la SNCF. Cet exemple montre que lorsque l'on en a la volonté, beaucoup de choses sont possibles pour construire petit à petit un bilinguisme cohérent et naturel dans la vie publique.
Après ce bel exemple, il importe maintenant que les autres gares qui doivent être rénovées se positionnent elles-aussi en faveur du bilinguisme. Une tâche à laquelle l'Office souhaite s'atteler tout au long de cette l'année.
|
|
|
