L'apprentissage aux adultes

Le Conseil régional de Bretagne a missionné l'Office Public afin de mettre en place des campagnes de promotion du breton. Depuis 2000, son Agence de Développement est en charge d'une campagne annuelle en direction des adultes. Pour cela, de grandes affiches visant ce public sont diffusées dans les réseaux communaux et départementaux à chaque rentrée scolaire, partout en Bretagne. L'Agence de Développement prend également part à d'autres campagnes de promotion plus ponctuelles comme "Le mois de la Langue Bretonne" en faveur des ouvrages en breton. La promotion du breton passe également par une présence régulière dans les salons spécialisés et les festivals. L'Agence de Développement de l'Office Public participe ainsi au "Festival Interceltique", aux salons étudiants comme "Azimut" à Brest ou à de grands événements comme "Brest 2008".

La structuration du développement de l'offre d'enseignement bilingue constitue un des chantiers prioritaires de l'Office public. (cf la plaquette, "Offrez à votre enfant le meilleur départ possible dans la vie").

En plus de ces opérations de promotion du breton, l'Agence est en charge d’une campagne visant à amener les acteurs de la société civile à utiliser la langue bretonne. La campagne « Ya d'ar Brezhoneg » (Oui à la langue bretonne) a été lancée le 5 octobre 2001. Depuis, plusieurs centaines d'organismes ont rejoint cet accord historique , dont la moitié sont des entreprises. “Ya d’ar Brezhoneg” vise à introduire le breton dans le fonctionnement quotidien des organismes. L'Agence assure donc le suivi des signataires et les conseille pour faire aboutir leurs projets. Grâce à « Ya d'ar Brezhoneg », des avancées notables ont déjà été réalisées tant dans le domaine de la communication, la signalétique que dans celui de formation professionnelle en langue bretonne, et ce dans des domaines décisifs pour l’avenir de la langue (sport, travail, médias...).

L'Office Public signe également des conventions de collaboration et d'appui-conseil sur la politique linguistique avec de nombreuses municipalités et Conseils Généraux afin de les assister dans tous les domaines (signalétique, traductions, toponymie, éducation, loisirs...) et d'intégrer chaque action dans une démarche globale de développement du bilinguisme. En 2005, l'Office Public a décidé d'ouvrir la campagne Ya d'ar Brezhoneg aux communes.

L'Agence de Développement de l'Office Public porte une attention particulière à la structuration de l'offre en enseignement bilingue, notamment dans les écoles primaires car il s'agit d'un niveau d'enseignement où l'implication des mairies est importante. Elle conseille les élus sur les démarches à entreprendre afin que les parents d'élèves puissent faire le choix de l'enseignement bilingue.